でも、翻訳が気になった。 The series 1/1 + 1/2 + 1/3 +. .. + 1/n diverges as n tends to infinity. これの訳がこんなになっている。級数 1/1 + 1/2 + 1/3 + … + 1/nは，nを無限大に近づけると収束します。これはひどい。

ita-wasa のブックマーク 2008/11/17 17:02

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/10863350/comment/ita-wasa" data-user-id="ita-wasa" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/blog.yugui.jp/entry/802" data-original-href="https://blog.yugui.jp/entry/802" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fblog.yugui.jp%2Fentry%2F802" data-user-icon="/users/ita-wasa/profile.png">『プライムナンバーズ』 - 世界線航跡蔵</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/mathematics">mathematics</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/neta">neta</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">でも、翻訳が気になった。     The series 1/1 + 1/2 + 1/3 +. .. + 1/n diverges as n tends to infinity. これの訳がこんなになっている。     級数 1/1 + 1/2 + 1/3 + … + 1/nは，nを無限大に近づけると収束します。 これはひどい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/ita-wasa/20081117#bookmark-10863350"><span class="datetime-body">2008/11/17 17:02</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！