Manifesto for Agile Software Development

We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it. Through this work we have come to value: Individuals and interactions over processes and tools Working software over comprehensive documentation Customer collaboration over contract negotiation Responding to change over following a plan That is, while there is value in the items on the right, we value the it

[wiz7]

「Manifesto for Agile Software Development」アジャイルマニフェスト　原文

[DrFaust]

訳が良くない。

[masu_mi]

ですよね

[amigogrj2]

アジャイル・ソフトウェア開発宣言

[Ogacha]

日本語訳あり

[with-dangan]

ソフトウェア開発宣言

[jjs]

アジャイル開発