"原文が想像できそうな日本語で、全然文章が頭に入ってこない。もちろん、SF小説で、普段の生活とはかけ離れた世界を描写しているのだからそれはしょうがないとしても、さすがにこれは読み進めるのが少し困難だった"

TakahashiMasaki のブックマーク 2010/03/07 19:17

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/19824098/comment/TakahashiMasaki" data-user-id="TakahashiMasaki" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/bookdiary.livedoor.biz/archives/51443931.html" data-original-href="http://bookdiary.livedoor.biz/archives/51443931.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fbookdiary.livedoor.biz%2Farchives%2F51443931.html" data-user-icon="/users/TakahashiMasaki/profile.png">エンダーのゲーム : 賢者の図書館 (Under Construction) : livedoor Blog（ブログ）</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%B0%8F%E8%AA%AC">小説</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E9%87%8E%E5%8F%A3gdgd%E8%A8%B3">野口gdgd訳</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">&quot;原文が想像できそうな日本語で、全然文章が頭に入ってこない。もちろん、SF小説で、普段の生活とはかけ離れた世界を描写しているのだからそれはしょうがないとしても、さすがにこれは読み進めるのが少し困難だった&quot;</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/TakahashiMasaki/20100307#bookmark-19824098"><span class="datetime-body">2010/03/07 19:17</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！