中日スポーツ:松井「一生忘れられない瞬間」 ワールドシリーズ授与式で:大リーグ(CHUNICHI Web)

トップ > 中日スポーツ > 大リーグ > 紙面から一覧 > 記事 【大リーグ】 松井「一生忘れられない瞬間」 ワールドシリーズ授与式で 2010年4月15日 紙面から ヤンキース戦前に行われたワールドシリーズ優勝リング授与式で、元同僚らに囲まれるエンゼルス・松井秀＝ヤンキースタジアム（ロイター＝共同） まるで映画のワンシーンのようだった−。エンゼルス・松井秀喜外野手（３５）が１３日（日本時間１４日未明）、古巣ヤンキースとの対戦を前に行われたワールドシリーズ優勝リング授与式に参加した。昨年１１月４日、ワールドシリーズＭＶＰに輝いた男の１６０日ぶりの凱旋（がいせん）に、ニューヨークのファンはスタンディングオベーションで迎え、元同僚は熱いハグで祝福。予期せぬ演出に、松井は目にうっすらと涙を浮かべて感慨に浸った。 松井の、松井による、松井のための“儀式”だった。試合前に行われたチャンピオンリング

[guldeen]

感動的な場内アナウンスの、訳文も載ってます。一読を。