戸田奈津子さんの訳も字数制限や改行制限などの制約込みで批判して欲しいと思う時があります(その上での問題も勿論ありますが、勿論)。

Louis のブックマーク 2014/08/17 00:27

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/214370981/comment/Louis" data-user-id="Louis" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/702505" data-original-href="https://togetter.com/li/702505" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F702505" data-user-icon="/users/Louis/profile.png">『ありのままで』の歌詞はトンデモ訳？→日本語版に合わせたプロの仕事！</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/twitter">twitter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1">アニメ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%98%A0%E7%94%BB">映画</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81">まとめ</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">戸田奈津子さんの訳も字数制限や改行制限などの制約込みで批判して欲しいと思う時があります(その上での問題も勿論ありますが、勿論)。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Louis/20140817#bookmark-214370981"><span class="datetime-body">2014/08/17 00:27</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！