これは案外難しい話で、かなり細かな地域差(単位が極めて小さい)によって違う言葉だったりする。ある時「おい肉屋」と呼ばれていた人がいて、ああ、お肉やさんなんだと思っていたら、て事があった。

notionotio のブックマーク 2015/04/11 07:34

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

山本弘 『BIS ビブリオバトル部』 on Twitter: "小説のゲラチェックをやってるところなんだけど、「肉屋」という単語が校正者に「重い差別語」と指摘されて困ってる。「肉屋」をどう言い換えろっちゅうの?"

    小説のゲラチェックをやってるところなんだけど、「肉屋」という単語が校正者に「重い差別語」と指摘されて困ってる。「肉屋」をどう言い換えろっちゅうの?

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう