高速!道路の!ほしいいいいいいいいいいいいい

sds-pagesds-page のブックマーク 2015/06/04 13:59

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

バンドマンのタメ口、女優の女言葉…インタビューの翻訳で気になる“不自然な口調”

    525 @robo_gonigo インタビューの翻訳で一人称がどうなってるか見るの地味に好き。いつもノエルは「俺」だし、40歳になってもカプラノスは「僕」だし。それでも違和感ないから面白い 2015-03-11 18:10:29

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう