翻訳してさしあげると「あまり考えなしに軽い気持ちで言った。口が滑った」ということなんだが、「誤解を招いた」などと言い訳して意図を偽らないだけ、政治家さんよりいさぎよいのかもしれない。

ニュース

Lhankor_Mhy のブックマーク 2015/06/27 09:07

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/257506480/comment/Lhankor_Mhy" data-user-id="Lhankor_Mhy" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150626-00000104-spnannex-ent" data-original-href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150626-00000104-spnannex-ent" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fheadlines.yahoo.co.jp%2Fhl%3Fa%3D20150626-00000104-spnannex-ent" data-user-icon="/users/Lhankor_Mhy/profile.png">百田氏「沖縄２紙つぶせ」発言は「雑談の中で冗談として言った」 （スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9">ニュース</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">翻訳してさしあげると「あまり考えなしに軽い気持ちで言った。口が滑った」ということなんだが、「誤解を招いた」などと言い訳して意図を偽らないだけ、政治家さんよりいさぎよいのかもしれない。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Lhankor_Mhy/20150627#bookmark-257506480"><span class="datetime-body">2015/06/27 09:07</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！