さやかちゃんの台詞のfansubにあった「wirklich blöde（ヴィルクリッヒ・ブレーデ）」を独英辞書で引くと「and what really sucks」と書いてあった。なるほど

cinefuk のブックマーク 2017/09/28 08:29

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/345459936/comment/cinefuk" data-user-id="cinefuk" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.linguee.com/german-english/translation/wirklich+bl%C3%B6d.html" data-original-href="https://www.linguee.com/german-english/translation/wirklich+bl%C3%B6d.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.linguee.com%2Fgerman-english%2Ftranslation%2Fwirklich%2Bbl%25C3%25B6d.html" data-user-icon="/users/cinefuk/profile.png">wirklich blöd - English translation – Linguee</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1">アニメ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84">ドイツ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A1%A8%E7%8F%BE">表現</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">さやかちゃんの台詞のfansubにあった「wirklich blöde（ヴィルクリッヒ・ブレーデ）」を独英辞書で引くと「and what really sucks」と書いてあった。なるほど</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/cinefuk/20170928#bookmark-345459936"><span class="datetime-body">2017/09/28 08:29</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！