Netflixは字幕も音声もすぐに切り替えられるのと、ローカライズの質も高いので有り難い。

younari のブックマーク 2018/05/15 01:41

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/364097749/comment/younari" data-user-id="younari" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/netflixtechblog.com/netflix%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E3%81%AE%E5%B0%8E%E5%85%A5-b8c8c4fa299e" data-original-href="https://netflixtechblog.com/netflix%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E3%81%AE%E5%B0%8E%E5%85%A5-b8c8c4fa299e" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnetflixtechblog.com%2Fnetflix%25E3%2581%25AB%25E3%2581%258A%25E3%2581%2591%25E3%2582%258B%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E5%25AD%2597%25E5%25B9%2595%25E3%2581%25AE%25E5%25B0%258E%25E5%2585%25A5-b8c8c4fa299e" data-user-icon="/users/younari/profile.png">Netflixにおける日本語字幕の導入</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Netflix">Netflix</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%8A%80%E8%A1%93">技術</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">Netflixは字幕も音声もすぐに切り替えられるのと、ローカライズの質も高いので有り難い。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/younari/20180515#bookmark-364097749"><span class="datetime-body">2018/05/15 01:41</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

Netflixにおける日本語字幕の導入

netflixtechblog.com2018/05/14

(Please note that this article is a localized (to Japanese) version of a corresponding tech blog article in the English language) Netflixでは、2015年9月の日本における配信サービス開始時から日本語字...

880 人がブックマーク・92 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

Netflixにおける日本語字幕の導入

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス