サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
誤訳じゃなくて余計な一言を付け加えてるし。東洋経済オンラインは妙な書き方するから普段全く読まないんだ。
takamints のブックマーク 2018/06/08 12:22
「JSONという気味の悪い拡張子」“誤訳”で物議 東洋経済オンラインの記事修正「原文とかい離していた」[あたまわるい]誤訳じゃなくて余計な一言を付け加えてるし。東洋経済オンラインは妙な書き方するから普段全く読まないんだ。2018/06/08 12:22
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.itmedia.co.jp2018/06/08
東洋経済オンラインの翻訳記事に「JSONという気味の悪い拡張子」といった表現があり、「JSONは一般的なデータ形式だ」「原文と意味が違う。誤訳では」などと物議に。同誌は「原文とかい離した訳だった」とし、記...
173 人がブックマーク・53 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
誤訳じゃなくて余計な一言を付け加えてるし。東洋経済オンラインは妙な書き方するから普段全く読まないんだ。
takamints のブックマーク 2018/06/08 12:22
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「JSONという気味の悪い拡張子」“誤訳”で物議 東洋経済オンラインの記事修正「原文とかい離していた」
www.itmedia.co.jp2018/06/08
東洋経済オンラインの翻訳記事に「JSONという気味の悪い拡張子」といった表現があり、「JSONは一般的なデータ形式だ」「原文と意味が違う。誤訳では」などと物議に。同誌は「原文とかい離した訳だった」とし、記...
173 人がブックマーク・53 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /