Magicant のブックマーク / はてなブックマーク

Magicant のブックマーク 2018/06/16 00:24

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/365840209/comment/Magicant" data-user-id="Magicant" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/legendsoflocalization.com/common-problems-when-translating-games-into-japanese/" data-original-href="https://legendsoflocalization.com/common-problems-when-translating-games-into-japanese/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Flegendsoflocalization.com%2Fcommon-problems-when-translating-games-into-japanese%2F" data-user-icon="/users/Magicant/profile.png">Legends of Localization: Common Problems When Translating Games into Japanese</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0">ゲーム</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li></ul><br><p style="clear: left"></p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Magicant/20180616#bookmark-365840209"><span class="datetime-body">2018/06/16 00:24</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

Legends of Localization: Common Problems When Translating Games into Japanese

legendsoflocalization.com2018/06/14

A game developer friend of mine recently hired a translation agency to translate his latest game into Japanese. I offered to skim through it and make sure everything was okay… and it turned out to ...

72 人がブックマーク・13 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

Legends of Localization: Common Problems When Translating Games into Japanese

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス