サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
面白い視点だなぁと思ったが,店に限らず「〇〇してる?」と同義だと思った。最近の翻訳はニューラルネットになってきてるから,日本語と英語の訳のセットがそう訳されていたら,そうなるよねぇ。
taro-r のブックマーク 2020/07/01 22:34
日本語の「やってる」の意味がよくわからない: 極東ブログ[日本語]面白い視点だなぁと思ったが,店に限らず「〇〇してる?」と同義だと思った。最近の翻訳はニューラルネットになってきてるから,日本語と英語の訳のセットがそう訳されていたら,そうなるよねぇ。2020/07/01 22:34
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
finalvent.cocolog-nifty.com2020/07/01
私は日本語ネイティブなのだが、実のところ、日本語がよくわからない。ネイティブというものはそういうものなのだろうが、それにしても、日本語という言語の文法の本質も語彙・語用もよくわからない。 例えば、「...
4 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
面白い視点だなぁと思ったが,店に限らず「〇〇してる?」と同義だと思った。最近の翻訳はニューラルネットになってきてるから,日本語と英語の訳のセットがそう訳されていたら,そうなるよねぇ。
taro-r のブックマーク 2020/07/01 22:34
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
日本語の「やってる」の意味がよくわからない: 極東ブログ
finalvent.cocolog-nifty.com2020/07/01
私は日本語ネイティブなのだが、実のところ、日本語がよくわからない。ネイティブというものはそういうものなのだろうが、それにしても、日本語という言語の文法の本質も語彙・語用もよくわからない。 例えば、「...
4 人がブックマーク・1 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /