菅さんや安倍さんは中国で「スガ」「アベ」とは呼ばれていないだろうしなぁ。現地語で読むところが漢字文化の良いところであるような気がするが、長所短所はある。ラテン文字の国も同様じゃないの？

言語

mmddkk のブックマーク 2021/06/30 17:41

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4704794538187545218/comment/mmddkk" data-user-id="mmddkk" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.newsweekjapan.jp/tokyoeye/2021/06/post-73.php" data-original-href="https://www.newsweekjapan.jp/tokyoeye/2021/06/post-73.php" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.newsweekjapan.jp%2Ftokyoeye%2F2021%2F06%2Fpost-73.php" data-user-icon="/users/mmddkk/profile.png">日本の皆さん、習近平は「シー・チンピン」でなく「しゅう・きんぺい」でお願いします</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">菅さんや安倍さんは中国で「スガ」「アベ」とは呼ばれていないだろうしなぁ。現地語で読むところが漢字文化の良いところであるような気がするが、長所短所はある。ラテン文字の国も同様じゃないの？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mmddkk/20210630#bookmark-4704794538187545218"><span class="datetime-body">2021/06/30 17:41</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！