サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
「〜だわ」「〜のよ」で普通に喋ってるのでこれが不自然と言われる度に肩身が狭い。／初対面の人相手には確かに違和感あるなあ。「〜です」「〜ですね」になる。
yulalila のブックマーク 2021/08/26 00:10
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
www.asahi.com2021/08/25
","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（...
524 人がブックマーク・294 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
「〜だわ」「〜のよ」で普通に喋ってるのでこれが不自然と言われる度に肩身が狭い。／初対面の人相手には確かに違和感あるなあ。「〜です」「〜ですね」になる。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
「～だわ」「～のよ」、翻訳の女言葉に感じる不自然さ：朝日新聞デジタル
","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（...
524 人がブックマーク・294 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／