日本語の方は、お元気ですか？で、二択の質問になってるけど、英語の hope you are well とかは、想定してしまってるからな。その分、実際には、という落差も大きくて笑いにできる。

nobububu のブックマーク 2022/10/17 00:09

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4726705988683690435/comment/nobububu" data-user-id="nobububu" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/nomolk.hatenablog.com/entry/2022/10/15/220800" data-original-href="https://nomolk.hatenablog.com/entry/2022/10/15/220800" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnomolk.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F10%2F15%2F220800" data-user-icon="/users/nobububu/profile.png">英語圏の冗談の意味が分からないので調べる - nomolkのブログ</a><br><p style="clear: left">日本語の方は、お元気ですか？で、二択の質問になってるけど、英語の hope you are well とかは、想定してしまってるからな。その分、実際には、という落差も大きくて笑いにできる。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/nobububu/20221017#bookmark-4726705988683690435"><span class="datetime-body">2022/10/17 00:09</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

英語圏の冗談の意味が分からないので調べる - nomolkのブログ

nomolk.hatenablog.com2022/10/16

Twitterを見ていたらこんなツイートが流れてきた。 How your em ail finds me pic.twitter.com/XIQgR57AbZ— Oded Rechavi 🦉 (@OdedRechavi) 2022年10月13日ゴミ捨て場にベッドマットが落ちてて、そこにイノシシ...

812 人がブックマーク・161 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

英語圏の冗談の意味が分からないので調べる - nomolkのブログ

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス