とは言え、同じ時期に売っているプーパッポンカリーにはタイ語の大書きないのよね。カニ(プー)もカレー粉(ポンカリー)も入ってないからタイ語で書くと不当表示になるのだと個人的には思ってるくらいの出来だけど。

food

shidho のブックマーク 2023/04/06 15:01

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4734632140573059653/comment/shidho" data-user-id="shidho" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/tsukamotosoichi/status/1643102879111323649" data-original-href="https://twitter.com/tsukamotosoichi/status/1643102879111323649" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Ftsukamotosoichi%2Fstatus%2F1643102879111323649" data-user-icon="/users/shidho/profile.png">塚本 壮一 on Twitter: "「チャプチェ」と韓国語で大書き。牛丼の松屋の店舗入り口です。商品パッケージにも韓国語が大きく記されることがあるようだし、一部の反発にもかかわらず、効果的と見なされているのでしょうね。 https://t.co/563dbpxHvC" / Twitter</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/food">food</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">とは言え、同じ時期に売っているプーパッポンカリーにはタイ語の大書きないのよね。カニ(プー)もカレー粉(ポンカリー)も入ってないからタイ語で書くと不当表示になるのだと個人的には思ってるくらいの出来だけど。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/shidho/20230406#bookmark-4734632140573059653"><span class="datetime-body">2023/04/06 15:01</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

塚本壮一 on Twitter: "「チャプチェ」と韓国語で大書き。牛丼の松屋の店舗入り口です。商品パッケージにも韓国語が大きく記されることがあるようだし、一部の反発にもかかわらず、効果的と見なされているのでしょうね。 https://t.co/563dbpxHvC" / Twitter

twitter.com/tsukamotosoichi2023/04/04

18 人がブックマーク・15 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス