こういうふうに書かないと、日本人の考えるローマ字では強弱が伝えにくいし、iなんて曖昧母音で発音する可能性が高いのではなかろうか

whole-grain のブックマーク 2023/05/28 09:42

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4737078743036170277/comment/whole-grain" data-user-id="whole-grain" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2155177" data-original-href="https://togetter.com/li/2155177" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F2155177" data-user-icon="/users/whole-grain/profile.png">米軍人向けの日本語ガイドが日本人には読みにくい→言語の特徴の違いを踏まえた工夫があった「日本語はこう聞こえるのか」</a><br><p style="clear: left">こういうふうに書かないと、日本人の考えるローマ字では強弱が伝えにくいし、iなんて曖昧母音で発音する可能性が高いのではなかろうか</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/whole-grain/20230528#bookmark-4737078743036170277"><span class="datetime-body">2023/05/28 09:42</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

米軍人向けの日本語ガイドが日本人には読みにくい→言語の特徴の違いを踏まえた工夫があった「日本語はこう聞こえるのか」

togetter.com2023/05/27

Kuronuko (ﾟωﾟ) ARMY @kuronukoarmy @Fall_out_GOAT FF外失礼します。ローマ字読みだとメチャクチャですね^ ^ DLIFLCは連絡官勤務や特殊な作戦など海外派遣前の米軍人にガチで現地語を勉強させる機関で、日本人...

274 人がブックマーク・73 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

米軍人向けの日本語ガイドが日本人には読みにくい→言語の特徴の違いを踏まえた工夫があった「日本語はこう聞こえるのか」

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス