ビジネスケアラー、職務として介護に従事してる人とか事業者のことを指しているように読める……。unpaid carer、カタカナになじむものなら「ワーキングケアラー」とかがいいと思う。

nikunonamae のブックマーク 2024/04/26 15:31

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4744833529809810191/comment/nikunonamae" data-user-id="nikunonamae" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.nhk.or.jp/shutoken/wr/20231110a.html" data-original-href="https://www.nhk.or.jp/shutoken/wr/20231110a.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.nhk.or.jp%2Fshutoken%2Fwr%2F20231110a.html" data-user-icon="/users/nikunonamae/profile.png">介護と仕事 両立のポイント“ビジネスケアラー”予兆がわかるチェックシートも | NHK</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%AE%E8%B6%A3%E6%97%A8%E3%81%A8%E3%81%AF%E7%84%A1%E9%96%A2%E4%BF%82">記事の趣旨とは無関係</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E9%87%8D%E7%AE%B1%E3%81%AE%E9%9A%85">重箱の隅</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ビジネスケアラー、職務として介護に従事してる人とか事業者のことを指しているように読める……。unpaid carer、カタカナになじむものなら「ワーキングケアラー」とかがいいと思う。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/nikunonamae/20240426#bookmark-4744833529809810191"><span class="datetime-body">2024/04/26 15:31</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！