「輝石の空」、三部作の一作目があまりに面白く無くて。翻訳の問題かと思ったけど、プロジェクトヘイルメイリーの翻訳者だし、冬木糸一さんも日本語版を評価してるんだよね？　しかも一作目時点でヒューゴー賞って！

yingze のブックマーク 2023/12/29 11:59

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4747083844600353263/comment/yingze" data-user-id="yingze" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/huyukiitoichi.hatenadiary.jp/entry/2023/12/29/080000" data-original-href="https://huyukiitoichi.hatenadiary.jp/entry/2023/12/29/080000" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fhuyukiitoichi.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2023%2F12%2F29%2F080000" data-user-icon="/users/yingze/profile.png">今年(2023年)おもしろかった本を一気に紹介する。 - 基本読書</a><br><p style="clear: left">「輝石の空」、三部作の一作目があまりに面白く無くて。翻訳の問題かと思ったけど、プロジェクトヘイルメイリーの翻訳者だし、冬木糸一さんも日本語版を評価してるんだよね？　しかも一作目時点でヒューゴー賞って！</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/yingze/20231229#bookmark-4747083844600353263"><span class="datetime-body">2023/12/29 11:59</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

今年(2023年)おもしろかった本を一気に紹介する。 - 基本読書

huyukiitoichi.hatenadiary.jp2023/12/29

今年おもしろかった本を一気に紹介します。大きめの書店が次々閉店し、人手不足や配送の問題もあって出版的には厳しい時期が続くがおもしろい本は依然として絶えない。あとゲームもいっぱいやったので、本だけで...

807 人がブックマーク・29 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

今年(2023年)おもしろかった本を一気に紹介する。 - 基本読書

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス