“「日本人の観客の方が字幕を避けていて、アメリカ人や海外の観客の方が、字幕版を選び、原語を聞きたがっている。日本は大丈夫かな、原語で見る習慣がなくなっている世代がいるなと」”

hide_nico のブックマーク 2024/03/04 15:25

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4750147189868001952/comment/hide_nico" data-user-id="hide_nico" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/theriver.jp/shogun-sanada-interview/" data-original-href="https://theriver.jp/shogun-sanada-interview/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftheriver.jp%2Fshogun-sanada-interview%2F" data-user-icon="/users/hide_nico/profile.png">真田広之「SHOGUN 将軍」、裏側の闘い語る ─ 「この作品をニューノーマルに」「今時、これくらいやらないと恥ずかしいのだと」【単独取材】 | THE RIVER</a><br><p style="clear: left">“「日本人の観客の方が字幕を避けていて、アメリカ人や海外の観客の方が、字幕版を選び、原語を聞きたがっている。日本は大丈夫かな、原語で見る習慣がなくなっている世代がいるなと」”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hide_nico/20240304#bookmark-4750147189868001952"><span class="datetime-body">2024/03/04 15:25</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

真田広之「SHOGUN 将軍」、裏側の闘い語る ─ 「この作品をニューノーマルに」「今時、これくらいやらないと恥ずかしいのだと」【単独取材】 | THE RIVER

theriver.jp2024/03/04

真田広之「SHOGUN 将軍」、裏側の闘い語る ─ 「この作品をニューノーマルに」「今時、これくらいやらないと恥ずかしいのだと」【単独取材】 ©︎THE RIVER ヘアメイク：高村義彦(SOLO.FULLAHEAD.INC) 真田広之が初め...

205 人がブックマーク・51 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

真田広之「SHOGUN 将軍」、裏側の闘い語る ─ 「この作品をニューノーマルに」「今時、これくらいやらないと恥ずかしいのだと」【単独取材】 | THE RIVER

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス