だっぺよだけで感情を使い分ける高度言語「茨城弁」:アルファルファモザイク

編集元：ガイドライン板「180 名前：水先案名無い人 投稿日：2009/06/22(月) 11:19:09 ID:El2Isftd0」より 135 ハクモクレン(茨城県) :2009/06/21(日) 17:07:26.97 ID:xh7SQuW4 だっぺよだけで感情を使い分ける高度言語「茨城弁」 『それは間違いだっぺよ』 ①語尾を延ばす → 親しみをこめて、「それ間違ってるぞ（笑）」の意味。 ②だっぺよを早く言い語尾を上げる → 自分は正しいと思ってたが、違うとわかった時。 英語の「Really？lol 」と同じ。 ③だっぺよを早く言う → 自分では正しいと信じている。間違いを信じられない時。 英語の「Oh my god.... Really?」と同じ。 ④「ぺ」を強調し、語尾を延ばす → 「マジかよーｗ 間違いだといっ

[hiroomi]

そうだっぺよ。なるほどだっぺよ。併用したいことば、よかっぺ。＜やりすぎ。

[Kamchatka]

使いこなせてないわー。自分もやだー。

[wait4ever]

10年どころじゃなく住んでるが2、6、7がよく分からないな。

[whirl]

むずかしい

[inoken0315]

ごじゃっぺ言ってんじゃねーよ！茨城なめてんじゃねーぞ？（尻上がりに）

[m_insolence]

宮城南部の「んだすぺ」福島中部の「んだばい」にも適用可能

[asanina]

だいたい合ってる気がしますｗ

[darimaru]

あるあるwww

[retla]

理解するのに3年？アホか。25年住んでるが未だに英語より理解できねーよ。

[marblic]

あとで茨城出身の友人に聴いてみる

[mad-capone]

けけけけけけけ（ここに貝を買いに来い）

[moet-bois]

ネイティブだけどだいたい合ってるような気がする、英訳される日がくるとは…

[triggerhappysundaymorning]

一文字のやりとりだけで会話が成立する東北弁の方が高度ではw.