「日本では『Ａ評価』の上に『Ｓ評価』が存在している」海外の反応｜暇は無味無臭の劇薬

Comment by iwillbeatyou2death 今日学んだこと。 日本ではゲームだけではなく成績もＡ評価よりもＳ評価の方が上。 https://en.wikipedia.org/wiki/Academic_grading_in_Japan reddit.com/r/todayilearned/comments/dzq5fe/til_s_is_an_actual_grade_in_japan_above_a_and/ Comment by HacksawDecapitation 7011 ポイント あー、今までずっとテレビゲームでＳ評価を取ってたけどそれが何故なのかってことは考えもしなかった。 「ＡよりＳの方が上？ふーん、変わってんな。でもなんでもいいや（ファイナルファンタジー７チョコボレース）」 Comment by bricked_machine 2101 ポイント ↑俺は「

[sds-page]

C＜UC＜R＜SR＜SSR＜USSR＜ﾕｰｴｽｴｽｱｰ

[nakex1]

料理屋のメニューとかでも上中下の上に特上を作りたがるよな。海外発だと思われる格付けのAの上にAAとかAAAも奇妙に感じる。

[ISADOK]

海外でもAの上にAAとかAAAとかAAAAとか付けるしLの上はXLとかXXLとかXXXXLとかだしね。どっちがしっくりくるかと言われると難しいとこだけど

[fukken]

日本語だと、検定試験のような固い業界でも一級の上に特級があるから、そこからの連想なのだろうと思っている。つまりSはSpecial（特）。

[kast]

『幽遊白書』のランク分け、当時の競輪選手のランク分けがS級A級B級としていたので参考にしていたのかな？と勝手に思っていた。（現在の競輪はS、Aのみ）

[Ugu-nomicon]

Ｓ級素人と玄人志向はどっちが強いの！？

[lcwin]

参考としてAの上にSを置いた一例である競輪のS級選手制度導入は1983年4月である。農産品の品質階級も面白いよね。

[hiro_curry]

スマホゲーなんかA→S→SSだもんな。

[arearekorekore]

甲とか乙とか言い出したらあいつら発狂しちゃうぜ?

[xenon_abe]

アメリカには胸に大きくSが入っているすごい人がいるから、スッと受け入れられるかと思いきやそうでもないんだね

[Knoa]

スマホゲーで一ミリもレアじゃないのにレアって付けんなよ、といつも思う(ただしそういうゲームはやったことない)

[teteto]

「貴様」が罵倒になる現象と同根だと思ってる。

[Kukri]

かつて最上級だったゴールドの上にさらに積み上げてプラチナとかブラックとか作るようなもんだな

[rag_en]

前にも似たようなの見たhttps://b.hatena.ne.jp/entry/271593868。

[khtokage]

なるほど、文化の違いか。インドは一緒なんだ、面白いなぁ。

[kenchan3]

ブロンズ、シルバー、ゴールドの上にダイヤモンドとかプラチナとかチタンが来るのも変なんだけどね。

[Cichla]

競技人口やカードの種類が増えた際にランクを増やす必要があるが，下方修正(従来のA級をB級C級に)すると「格下げされた」と感じて反発されるので，際限なく上方修正に向かわざるを得ないのだろうなと思う

[paradisemaker]

学校の成績で S評価とかあるのか

[iwiwtwy]

病院ブラックリスト、SSS患者、準備しても良い時期かもね

[kaos2009]

“海外掲示板にはアジア人の両親はＡを「average（平均）」だと考えているというネタがあります”　1983年に誕生した競輪のS級は（スター級）という意味でスペシャルではない

[bml]

日本人は甲乙丙で。AがAverageぅてネタだとSはSpecialぅて感じだろうな。

[mea1017]

Sが最上位と認識したのは確かに幽遊白書だったかもしれん。（それより前に何かで見てた可能性はあるけど

[umai_bow]

言われてみるとSがなんのSなのかわからん

[hackapellmanda]

D級(発明ボーイカニパン)

[Kil]

いや、SはScrapのS、最低評価だぞ。（ゆでたまご先生リスペクト）

[otihateten3510]

S級は存在がまず知られてないレベルっていうイメージがある（幽遊白書的感想）

[novak777]

http://rainbowvortex.blog.fc2.com/blog-entry-10.html この記事が面白かった。

[reuteri]

これ公的機関が使うとめっちゃダサいよね　特に大学で使われてるの目も当てられない

[enya_r]

やっぱ普遍性ないんだこれ

[amematarou]

実際の教育機関でＳランク付けしてるとこなんてあるんか。。清泉女子大、慶應か。

[wdnsdy]

Aの上がEXってのもたまにあるな。これについては日本語圏以外の人はどう思うんだろう

[gryphon]

面白い文化ギャップだよね。しかも元は英語のイニシャルだから、違いに気づかないままのこともあるだろう