「しーぱん」なのか「くぱん」なのかハッキリさせよう : にぽたん研究所

CPAN - Comprehensive Perl Archive Network 言わずと知れた Perl というプログラミング言語に用いる module の宝庫。 一般的には「しーぱん」と読みます。 おいらもそう読んでいます。 しかし、これを「しーぱん」と読まない人がいます。 LL 侍こと、早川真也氏です。 彼は CPAN を「くぱん」と読みます。 実際に彼は、LL 侍をやった時に、C-P-A-N C-P-A-N 世界中から集まった 膨大な モジュールが Perlユーザを支えるぜ って、言うじゃない だけど 読み方間違えてますから 残念！ 「クパン クパン 小さくたって一人前」 斬りと、ハッキリ「クパン」と言っています。 (cf. http://www014.upp.so-net.ne.jp/tetryl/llw2004/ll-samurai.txt) でも、その呼び方はとてもキモいの

[ad2217]

略称なんていちいち呼び方考えてられないっすよ。シーピーエーエヌ。

[kits]

しーぱん

[teramako]

『英語では、先頭の "k" の音に対して、他の子音の音は絶対に続かないから』 // クパン クパン ってルパン ルパンみたいだよね（ぇ

[tigertissue]

シーパンと脳内で読んでたら、はてなキーワードではクパンだったので調べてみたら、これが見つかったら、e-Wordsではシーパンだった

[adramine]

「しーぱん」じゃないのか？「しーぱん」って読んでたよ！(via ちくちく)

[tzk]

しーぱん?くぱん？