婚姻受理証明書(小さい方)の英訳サンプル: 国際結婚

これは私が提出した婚姻受理証明書(小さい方)の英訳です。 名前は仮名です。 私の名・・・田中 のへあ 彼の名・・・Jake（ファースト） Frank（ミドル） Williams（ラスト） 父の名・・・田中 太郎 市長の名・・・山田 大介 あくまでもサンプルです。 各人、各市によって内容やフォームが異なるかと思われますので 実際の日本語の婚姻受理証明書をきちんと訳してください。 ------------------------------------------------------------------ 受理証明書 ------------------------------------------------------------------ 届出： 婚姻 届出日：平成18年8月28日 -------------------------------------