http://members.jcom.home.ne.jp/eumeda/tanka/11.12iannhu.html

慰安婦像 2011 年 12 月 20 日（火） ソウルの日本大 使館前に従軍慰安婦像が置かれた。朝日新聞もその像の写真を掲載した。（ 2011 年 12 月 15 日）（左の写真）その説明として「元慰安婦の少女時代を題材にしている」とその記念像の写真につけている。 19 日の天声人語では「慰安婦の少女期をモチーフとする」と慰安婦像を説明している。それに対して神奈川新聞（ 2011 年 12 月 15 日）は「女性らが慰安婦にされた当時と同じ 10 代の少女がイスに座り」と書き、また「旧日本軍の従軍慰安婦の被害女性を象徴する少女のブロンズ像〈平和碑〉と「慰安婦像」を書く。 「慰安婦の少女時代を題材」や「元慰安婦の少女期をモチーフにする」という言葉からは「元慰安婦」が少女時代には慰安婦にされていなかったとも読みとられかねない。神奈川新聞の言い方はそうではない。「女性らが慰安婦

[finalvent]

「元慰安婦の少女時代を題材にしている」