『「火に油を注ぐ」を韓国語では？｜福山市の韓国語教室』

福山市韓国語教室「K-ROOM」 福山市韓国語教室「K-ROOM」の鄭景太(チョンキョンテ)です。日本人にとって最も簡単な語学が韓国語です。 講師歴20年のネイティブ講師と一緒に韓国語を楽しく勉強しましょう！ お気軽にお問合せください。 福山市の韓国語教室 「K-ROOM」 鄭景太です。 韓国語のことわざ 今回は第48回ハングル検定試験の準2級の筆記試験に出題されたことわざについて触れていきたいと思います。 「불난 집에 부채질하다」 （ﾌﾟlﾗﾝｼﾞﾍﾞ ﾌﾞﾁｪｼﾞﾗﾀﾞ） 今回出題された問題は、 ・火に油を注ぐなよ。君はだまっていなよ。 ①불에다 물 뿌려라 ②병 주고 약 주지 마 ③불난 집에 부채질하지 마 ④우물을 파도 한 우물을 파라 正解は、③番です。 ・불난 집에 부채질하다 （ﾌﾟlﾗﾝｼﾞﾍﾞ ﾌﾞﾁｪｼﾞﾗﾀﾞ） 【直訳】火事になった家にうちわで扇ぐ 直訳だと上