ネットのイライラからの開放

だいぶ前からはてなや2ちゃんから離れてる。 その代わりにredditや4chanに入り浸っている。 つまりネットにおける主言語が日本語から英語に変わった。 この言語が変わったというのが大きい。 感情の響きやすさが違う。 負の感情に当てられる事がなくなった。 母語じゃないからなのか英語の特徴なのかは知らないけど良い感じだ。 デフォルトの感情も違う。 日本のネットは全体的に「フフン」とか「で？で？で？」みたいな感じ。 英語のネットは全体的に「ワオ！」みたいな感じ。 今、ネットを見る時の心はとても落ち着いてる。 尿酸値も下がった。

[aminisi]

ワオ、それは本当かい？僕も翻訳まとめサイトをみてそんな気がしていたんだ

[sitsucho777]

「それは本当かい？それならうちのパソコンもredditや4chanしかアクセスできなくする必要があるってことだ。女房のためにね！」みたいな世界が本当に落ち着けると思ってるのだろうか。

[sabacurry]

「尿酸値も下がった」参考になる

[kanimaster]

ワオ！キツネザル！

[kirte]

オバマに感謝だな

[hiromo2]

4chanのどこが…w

[gohankun]

自分は逆だな。youtubeのコメント欄とか見てるとどの国にもひどいこと言う奴いるんだ（絶望）となる。

[FFF]

anonymousととしあきの差はどこに

[zettaimuri]

尿酸値に反応するブコメがこちらです

[noodlemaster]

おれも尿酸値下げてええええ

[konishika]

尿酸値が下がった！

[Nyoho]

尿酸値が下がったのがすごい!

[ktasaka]

通じない言葉だからねー、翻訳されたものを見たら発狂するんじゃねｗｗｗ

[guldeen]

おっさん乙。

[raitu]

日本人が英語の匿名掲示板で煽りや荒らしを見ても心が動かない説について

[agggggggu]

オチが秀逸

[laislanopira]

redditいいよね

[miyadai454]

日本もvipやニコニコは草だらけでワオ！みたいなの多いよ。言語じゃなくて見てるサイトが悪かったんじゃ。

[and_hyphen]

「尿酸値も下がった」

[yoiIT]

単に英語での煽りの言い回しを理解できてないからじゃない？「ファッキンジャップ」だって理解してなければ怒れないけど、理解してれば「ファッキンジャップぐらい分かるよ馬鹿野郎！」ってなる。

[htnmiki]

体脂肪率を減らしたいです

[minami5741]

全文アルファベットで書けばもっと伸びた

[kash06]

「だいぶ前からはてなや2ちゃんから離れてる。」を増田に投げる、この付かず離れず感。

[new3]

そんなことないだろ…あとはあれかな、皮肉を理解できず、褒められてると勘違いしてるのか？

[enderuku]

id:tecepe そう思うやろ？　段々何言われてるか分かってくるからブチ切れですよ。「はーお前トロルやな」「レベル1からやり直すなら手伝うよ？」「ファイナル糞」「お前中国人？orトロル？」「ばかまぬけ白痴」

[tecepe]

LoLとかCoDを英語圏で遊んでると英語で煽られても別になんともないって話を聞いたことある。ID:enderuku　単にカルシウム足りないんじゃないですかね。

[ite]

言語は感情に影響を与える気がする。どの言語が良いとかじゃなく、脳が違う状態になる。日本語は繊細だけど下らないことで悩むし、英語だとバカだけどシンプルで率直になる。このあたり比較文化的な研究とかありそう

[bokmal]

匿名掲示板は「片目をつぶって」見るぐらいがちょうど良いという話。実際は煽りあいの作法なんか笑えるほど似てて、肌の色や言葉が違っても人間は変わらないなぁとほのぼのする。

[Dai44]

戸田奈津子フィルタじゃないかな

[sona-zip]

バカにするのは一緒だけど、別の奴がそれを喜んでくれるのが4ch、別の奴がバカにした奴をバカにしてグダグダになるのが2ch

[AKIMOTO]

んなわきゃない

[valinst]

もう２ちゃんでイライラするようなピュアな心は失ってしまったけど、英語の環境に身を置くために参考にしよう

[honeybe]

Wow!

[nisatta]

でも戻って来る場所はもとの故郷

[tbsmcd]

心の安定で酒量が減るのかもしれない。

[ymm1x]

尿酸値高い同僚に教える

[shiromochi923]

日本から出ていけや

[langu]

言語によって前提とする文脈が違うというのは感じるけど、それははてなと2ちゃんでも相当違うね。本質的な部分ではどこの言語圏でも大差ないように思う。結局はみんな人間だなという感じ。

[kori3110]

それより尿酸値を下げた方法を教えてください(やや切実)/英語に堪能になったらまたイライラしそう