やさしい島歩きゲーム『A Short Hike』非公式日本語パッチ配布。傑作インディーゲームを、さらに深く理解するために - AUTOMATON

ホーム ニュース やさしい島歩きゲーム『A Short Hike』非公式日本語パッチ配布。傑作インディーゲームを、さらに深く理解するために インディーゲーム界隈には名作と呼ぶべき作品が数多ある。それらに触れようとするとき多くの場合、障壁となるのが言語の問題である。最近でこそ大手の作品は日本語ローカライズ版が発売されるが、小さなスタジオが制作するゲームでは確実に翻訳版がリリースされるかどうかは判断しがたいのが現状だ。ここにひとつ、間違いなく傑作と謳われながら言葉の壁により浸透してこなかった作品がある。その名も『A Short Hike』（関連記事）。個人開発者adamgryu氏が昨年7月にリリースした作品だ。 本作は悩める小鳥の少女となって、素朴ながら美しいローポリの島をゆったりと散策するオープンワールドゲーム。2020年のINDEPENDENT GAMES FESTIVALでグランドプライ

[princo_matsuri]

今BoWやってるけどハイラル無限に歩ける人にはおすすめ

[khtokage]

やった！

[satoimo310]

NITW以来、こういうストーリーテリング全振りのゲームは大好物

[ISADOK]

"『A Short Hike』は従来のオープンワールドゲームに対する批評性を秘めているとyupika氏は指摘。島に息づく動物キャラクターたちは、誰ひとり固定の役割に縛られていないのだ"

[kemononeko]

Epicで貰って積んだままだ助かる

[tekken8810]

「近所の山に登る」という、ただそれだけなのにちゃんと「行きて帰りし物語」になっている極上のショートショートでした。日本語化してくれた方ありがとう！

[tybalt]

気になってたけど、安いし Mac でも遊べるんだね

[go_kuma]

気になる