教えて！テリー先生！ 『このコピー英語でなんて言うの？』 - 文鳥社とカラスの社長のノート

みなさん、「テリー先生」をご存知でしょうか。 「Real英会話」というすばらしいアプリを開発されている最高の先生です。 ちなみにアプリ画面はこちら。 本当に面白いアプリなわけです。そして何が「REAL」なのかと言えば「日本語の会話」がとてもリアルなのです。 よくある英会話本などの形式ばったりありきたりな会話ではなくて、「あぁ確かにそんな感じに話すよなぁ」という納得できるリアルな会話が豊富なのです。 例えば… ありますね。「あーこんな会話あるある」というリアルさを追求した英語学習アプリなのです。とても参考になります！！！(僕はまだまだ英語ができないのであまり信憑性ないですが) で、ある時テリー先生が、こんなツイートしていました。 「ぜんぶ雪のせいだ」 みまさまご存知、2013年度、最も浸透したコピーです（独自調べ） これは面白いと思ったわけです。 みんなが知ってるコピーを、英語にしたらどうな