AjaxControlToolkit の CalendarExtender のカレンダーを日本語表記にする | @jsakamoto

AjaxControlToolkit の CalendarExtender でポップアップ表示されるカレンダーについて、特に気を遣わずにそのまま使うと、月の名前や曜日が英語表記になっている。 これを日本語表記にするには、ページに貼り付けてある ToolkitScriptManager の EnableScriptGlobalization プロパティおよび EnableScriptLocalization プロパティのそれぞれが true に変更すればよい。 ここまではFAQレベルということですぐに調べはつく。 しかし、日本語表記にはなったものの、ちょっと違和感を覚える箇所がある。 カレンダーのヘッダが「1月, 2008」、カレンダのフッタが「今日:1月 1, 2008」みたくなっているのだ。 ここはできれば「2008年 1月」とか「今日:2008年 1月 1日」と表示されて欲しいところだ