北朝鮮がロケット発射、世界でこの件はどのように報じられたのか？

今日の午前11時30分頃、北朝鮮が「人工衛星の打ち上げだ」として日本上空を通過するルートで飛翔体（というかロケット）を発射しました。1段目ロケットは秋田県の西およそ280キロの日本海に落下したと推測され、2段目のロケットは日本の東およそ2100キロ以内では落下が確認されなかったとのこと。 なお、つい先ほどのNHKの報道によると、アメリカのNORADが最新情報を発表し、北朝鮮の今回のロケット発射について、「軌道には何も乗らなかった」としています。どうやら太平洋にそのまま落ちてしまった、つまり「失敗」らしい。 で、世界各地ではどのように今回の件がネット上で報じられているのか、調べてみました。AP通信、ロイター、ニューヨークタイムズ、ウォールストリート・ジャーナル、ワシントンポストなど、それぞれ日本のメディアと同じように報じているわけですが、少しずつ違っており、なかなか興味深いことになっています

[yanack5050]

またもや北が打ってきましたね・・・

[ricebread]

こういうの知りたかった

[RM233]

ＧＩＧＡＺＩＮＥって海外のライフハックやらガジェットやらの記事を和訳するだけってイメージがあった。そのスタンスは変わってないけどこういうのはいいね。

[harutabi]

良いまとめだった。テレビでも「世界で～」の見出しで報じていたが、結局韓国のみだったので。

[tabloid]

テポ丼

[sankaseki]

北朝鮮がロケット発射、世界でこの件はどのように報じられたのか？ - GIGAZINE

[syttru]

ヒッ！show time!

[roosh]

人々はゴシップの方により注意を払っている、残念だ

[ruicc]

ある事件について海外の報道をGIGAZINEが紹介。いい試みじゃないだろか。

[otchy210]

北朝鮮と韓国ではどう報道されているのかが気になる。／彼らの多くが反日的なのに比べ、日本もネットでは右寄りだが、大多数は無関心 (相手にしていない) 事に早く気づいた方がいい。北も南も。

[konaze]

「世界で」ってアメリカとロイター（それも日韓）だけじゃん。世界ではどう報道されたんだろう？日米韓以外はガン無視ってことなのかな？ / 自分で調べた。独仏英アルジャジーラ。翻訳激怪しい → http://tinyurl.com/cy3guj

[DocSeri]

一次情報で勝負できないメディアとして、「各国でどう報道されているか」という切り口は悪くないね。

[ya--mada]

それゆうたら米国は毎年戦争の準備に全世界の飢餓を救えてアフリカのHIV感染者を救える金額を使っている。っても言えるね。

[white_lemon]

日本の記事より詳しい

[watanabefree]

発射間もない多段ロケットが領空を通過するなんて、世界では容認されているのだろうか。今回、一段目が秋田沖に落ちたってことは、二段三段目が日本に落下する危険があったわけで。

[panna-cotta]

「世界」と言いつつアメリカとイギリスしか無い件

[Funmatu]

北朝鮮のミサイル発射に関して，世界各国の報道機関の記事について．

[sett-4]

韓国の外務省によると、今回のロケット作成には北朝鮮の慢性的な食糧不足を解決することができるぐらい多額の費用がかかっているとしており、何人かのアナリストは、このロケットのために5億ドル（約500億円）かかっ