ナイル川沿いに作られた古代の構造物が「川の流れを制御する世界最古のシステム」だったことが判明

アフリカ大陸北東部を流れるナイル川は、古来より多くの人々を養ってきた歴史的に重要な河川であり、エジプトでピラミッドが建設された際には物資運搬にも利用されていました。新たに、西オーストラリア大学・大英博物館・スーダン国立古物博物館公社などからなる国際的研究チームの調査で、スーダン北部からエジプト南部のナイル川沿いに作られた構造物が、「川の流れを制御する世界最古のシステム」だったことが判明しました。 Three thousand years of river channel engineering in the Nile Valley - Dalton - Geoarchaeology - Wiley Online Library https://doi.org/10.1002/gea.21965 Walls along River Nile reveal ancient form of hy

[RySa]

紀元前1000年とあるけど1万年の間違いかな。紀元前7世紀の殷王朝よりも前という事なので。まぁ原文も同じなので翻訳ミスではないんだけど。