2020年にアジア系米国人に対する暴力事件は増加したのか？ 人種が動機の可能性がある攻撃を測定する新たな手法による実証結果 - himaginary’s diary

というNBER論文が上がっている。原題は「Did Violence Against Asian-Americans Rise in 2020? Evidence from a Novel Approach to Measuring Potentially Racially-Motivated Attacks」で、著者はAleksei Knorre（ボストン大）、Britte Van Tiem（ペンシルベニア大）、Aaron Chalfin（同）。 以下はその要旨。 Did anti-Asian violence rise after the onset of the COVID-19 pandemic? Efforts to answer this question are compromised by the inherent difficulty of measuring racial

[kaikaji]

”ニューヨークやロサンゼルスでのアジア系を対象とした暴力は（一般的なイメージとは裏腹に）それほど多くはなく、むしろ地方で起きていた、というように読める”

[maturi]

最後の一文を素直に解釈すると、ニューヨークやロサンゼルスでのアジア系を対象とした暴力は（一般的なイメージとは裏腹に）それほど多くはなく、むしろ地方で起きていた、というように読める。