Google ドライブで OCR（文字認識）と表の作り方＋北海道難読地名 - チコちゃんに叱られないブログ

北海道難読地名を画像で紹介しましたが、幾つ読めたでしょうか？ その北海道難読地名の読み方を紹介します。 ここには30点紹介しましたが北海道には難読地名はまだまだ山ほどあります。元はアイヌ語の発音に漢字を、何というのか、強引に漢字をあてはめただけみたいにも思えます。いまでいうところの中二病的地名の宝庫みたいで夜露死苦です。 北海道難読地名30問 1 国縫 くんぬい 2 長万部 おしゃまんべ 3 蛇田 あぶた 4 虎杖浜 こじょうはま 5 倶知安 くっちゃん 6 積丹 しゃこたん 7 真狩 まっかり 8 妹背牛 もせうし 9 美唄 びばい 10 増毛 ましけ 11 比布 ぴっぷ 12 安足間 あんたろま 13 留辺蘂 るべし 14 白老 しらおい 15 白人 ちろっと 16 弟子屈 てしかが 17 興部 おこっぺ 18 椴法華 とどほっけ 19 女満別 めまんべつ 20 常 呂 ところ 21

[mamamaccori]

真狩・・・まっかり・・・なんだか他人事とは思えぬ地名(°∀°)そういえば私の母は北海道の女です

[garadanikki]

大昔、読んでココというアプリを使ってOCR化を試みたことがありましたが、あまりに誤認識が多くてやめました。今はそんなことはないのでしょうね。Googleドライブ興味津々です。ご紹介ありがとうございました。