いっぱいのデータ | quipped

この話はフィクションであり、そして完全な内輪ネタである。一部の人にしかウケないだろうが、そもそもこのブログは大勢の理解を得られるものでもないだろう。わかる人はわかるだろうし、わからない人はわからないだろう。いずれにせよ、電車を待つ時間を無為に非生産的に過ごすための手助けになれば嬉しい。前作はコチラ。 ††† リピと呼んでくれ。イシュマエルじゃないし、断じてハイブでもない。バイブでもないからな。 おれはイケメンエンジニアなのだが、最近、仕事でビッグデータ案件が多い。そうそう、ビジネス誌を湧かせているアレだ。まず俺は言いたい。ビッグデータって英語だから何か聞こえがいいが、日本語に直訳すると「いっぱいのデータ」だ。これ絶対ダサいだろ。英語がさして得意なわけでもない我々日本人はまだしも、母語で叫びまくってるアメリカ人とか超絶センスがないと思う。それとも英語だとかっこよく聞こえんだろうか？ まあいい

[majidaru]

まあ…コミカルに書いてはいるけれど。

[toenobu]

“「Comme De Morrison」か。これなんて読むんだ？混むでモリソン？こいつ集客力に自信ありまくりだな。”

[muddydixon]

なんだこれｗ

[osamu0329]

TDネタ来るかと思ったけど、こなかった。

[tagomoris]

しょっぱなの店名から悪い予感しかしない(まだ途中までしか読んでない