ゆゆ式とキャラクター・ダイナミクス 〜Kashiko-men beyond the sea〜 - 若いときの黒は勝手でも白

この記事は「ゆゆ式 Advent Calendar 2015 - Adventar」13日目の記事です。 （出張途中に急ごしらえで作ったので、後に改稿・追記があるやもしれません） 初めに一つだけご注意を。当記事には私が英語の記事を和訳した部分が随所に含まれますが、この拙訳にはノリと勢いを重視した超訳が多分に含まれています。 決して丸呑みにせず、なるべく原典に当たることを推奨します。 さて突然ですが、皆さんは「キャラクター・ダイナミクス」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 恐らく多くの方には耳慣れない言葉かと思います。私もこの記事で初めて使います。 しかしこの言葉、多くの海外ゆゆ式レビューにおいて用いられており、Yuyushikiを評する上で無くてはならない言葉なのです。 この記事ではまず前菜として「キャラクター・ダイナミクス」で舌拵えをして頂き、 その後にシェフのおすすめ海外ゆゆ式レ

[hageatama-]

英語案件が秀逸なの、意味が分からないけどゆゆ式だしな。