桃太郎、鬼ヶ島を征圧する ～『桃太郎一代記』その14～ - うきよのおはなし～江戸文学が崩し字と共に楽しく読めるブログ～

【要約】 桃太郎たちは鬼ヶ島の大将を生け捕りにしました。 大将の鬼「宝物は全て差し上げますから、命だけはお助けを！」 サル「桃太郎様、こいつの頭は硬そうだから、腹からぶっさしますか？」 キジ「ほろろ、ほろろ！［キジの鳴き声］」 北尾政美（きたおまさよし）画『桃太郎一代記』天明元［一七八一］年刊 桃太郎一代記 5巻 - 国立国会図書館デジタルコレクション ※この記事では、国会図書館デジタルコレクションの画像を適宜加工して使用しています。 【翻刻】【補足表記】【現代語訳】 おにかしまの大しやういけとられる◆たからものハなににてもミなあげ◆まセういのちハおたすけくた◆さりまセいのちかものたね◆てこさります◆きじんにおうとうなしと◆申ますハさうそハ◆申まセぬ 鬼ヶ島の大将生け捕られる。 「宝物ハ何にても皆差し上げまセう。命ハお助け下さりまセ。命が物種で御座ります。「鬼神《きじん》に横道《おうどう》

[URURUNDO]

子供達には、どちらの桃太郎を読ませればいいんでしょうね。世の中こんなもんだと知らせるにはこちらの方がいいかも知れない。

[bob0524]

鬼は完全な被害者に見えてきます。

[kapibara5168]

桃太郎御一行サマじゃなくて、悪辣桃太郎一味ですねぇ、これじゃ。それで宝物強奪のあげくヒーロー面して帰るんでしょう？画面にいないイヌが謀反を起こして桃太郎をやっつける展開希望！

[nanachan59]

あれれ・・・、一番活躍しそうな犬がいませんね💦ビビってどこかに隠れてるんでしょうか😅うちのナナならきっとそうすると思います（笑）

[toikimi]

すでにもう鬼にとって生きにくい時代だったのですね。でもまあ、雷の太鼓打ちも楽しそうだし(笑)。

[kaedeya]

そうかー。この時代の鬼は地味に生きていたのだなー。それなのに、鬼というだけでボコボコにやられて、コツコツためたお宝を。ヒドイ話だなあ。

[happy-ok3]

こんにちは。鬼さん、あっさりやられましたね。鬼さんって本当は優しいのかな？(#^.^#)

[munazouchan48]

なんだよ、キジ、偉そうにホロロホロロ言っちゃって！ぜひこの凶悪強盗団を倒すヒーローに登場していただきたいわ。だいたい単身乗り込むならともかく複数犯て！あ、鬼の長谷川平蔵に頼むしかありませんわね (ﾟ∀ﾟ)

[harienikki]

桃太郎はヤクザだったのか…⁉️(^O^)

[mashley_slt]

サルさんなんか怖い！！:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):鬼に同情してしまった！