これは靴ですか？いいえ、ドライヤーです。This is a pen. : コミックエッセイ えむふじんがあらわれた Powered by ライブドアブログ

母えむふじん スペルミスとかに定評のある出不精作者。ヘアドライヤーの調子が悪くなったのでメーカーに修理の依頼をして欲しいと旦那に依頼した。

[watto]

いやこれ案外難しいですよ。主語 "this" は単数形で目的語 "shoes" は複数形だから、動詞を何形にしてくっつければいいかと考えると。"a pair of" という接着剤を使って "Is this a pair of shoes ?" が正解かな？（我ながら面倒臭い奴

[cj3029412]

野暮を承知で申しますと、"Excuse me, (a pair of) shoes inside the box?" "No, a hair drier inside." ということで例の This is a pen. 構文を使う機会はほんと、どうしましょう。

[mory2080]

えむおくん、いつの間にか中学生なんか（←親戚のおっさんか）

[thesecret3]

なるほど。This is a penの使いみちは、penではなくaのところに意味をもたせるラインがいけそうなのか。

[mazmot]

これはネタですか？いいえ、実話です

[drinkmee]

めちゃくちゃ笑った

[sakahashi]

えむお氏賢いな

[pribetch]

Appleがペン型デバイスを出せばいい

[tawashix]

これ好き。リンゴ型のペンの開発が待たれる。

[spicomi]

なんでしょう…ジワジワとこみ上げてくるやり取り。好きです。

[JIRO_invest]

えむおくん、よく気が付いたな( ﾟ∀ﾟ)大人の世界にはこんなやり取りがあるものだ(笑)

[mshimfujin]

これはThis is a pen.