なぜ、火星なのか

idlewords.comより。🤔 技術を成功させるには、広報活動よりも現実を優先させなければならない。自然は騙すことができないからだ。 — リチャード・ファインマン パヴォニス山の地下洞窟の入り口、HiRISE, 2011 このエッセイの目的は、少なくとも近いうちに火星に人類を送り込むべきではないことをあなたに納得させることです。既存の技術で火星に着陸することは、破壊的で無駄の多い行為であり、太陽系最大の自然史実験を台無しにすることだけが唯一の遺産となるだろう。紀元前500年にフェニキア人の船員が大西洋を横断して新世界を切り拓いたように、宇宙飛行の新時代を切り拓くことはできないだろう。そして、それほど面白いものでもありません。 火星に行くには、アポロのようなものではなく、ISSのような飛行を何度も繰り返して、どこにも行かないようにするのです。国際宇宙ステーションの主な不満が、刺激的過ぎ