launch（ローンチ）の意味と使い方 | ネイティブと英語について話したこと

launchはロケットなどを打ち上げる際に用いられる言葉で「打ち上げる、発射する」といった意味で使われます。名詞ではそのまま「打ち上げ、発射」となります。 そこから新しいビジネスやサービスをスタートさせることに対しても用いられます。発音についてはカタカナで最近は「ローンチした」と表記されるケースも多くなりました。 発音をどうするべきかについては最後にまとめています。 発射する、打ち上げる 「打ち上げる」の意味でロケットなどに使われますが、船に対しても「進水させる、水に浮かべる」として使えます。 元々は船に対して使っていた言葉だと考えられ、宇宙「船」なども船として扱われるので打ち上げにも使われるようになったのではないかという話です。 必ずしも「上に、上空に」に向かって発射される必要はなく、船のように横に向かって動くものにも使えます。船の場合は「発射」ではなく「進水させる」などが日本語としては

[positive5]

新しい事業やサービスを開始することは「ローンチ」だけど、ミサイルを発射するのは「ロケットランチャー」、そして英語はどっちも「launch」 / 元はひとつの英語だけど別々の異なった日本語に分かれてしまった外来語を