アイルランド・ダブリンにオープンした寿司屋の店名を見て騒然とする日本人たち「意味を知っているのか聞いてみたい」「東京にもこの名前あるけどな」

印度洋一郎 Yoichiro Indo @ven12665 「じゃ、8時にタマキンでどうだい？」 「タマキンって新しく出来たジャパニーズ・レストランでしょ？」 「そうなんだ。タマキン・スペシャルってのが美味いらしいんだ」 「タマキン・スペシャル？どんな料理なの？」 「さぁ…卵を使ってるらしい」 「楽しみね」 twitter.com/tarafuku10/sta… 2020-01-28 07:02:52

[cinefuk]

金正日総書記の第五夫人は当時「金オク」氏として日本メディアで報道されていたが、他の政府高官の慣例に倣わず、下の名前を漢字で書かない理由は「金玉（김옥）」だったから