アメリカのAmazonのレビューで見かけた納豆の斬新な食べ方に衝撃「その組み合わせは…ムリ!」

兼光ダニエル真2日目(日)東ム14ab新刊でます @dankanemitsu アメリカアマゾンで納豆商品のレビューで「最高の栄養食だけど、口当たり最悪なのでオレンジジュースと一緒にジューサーにいれてミックスジュースにしてる」とあったのだけど、書かれていた文字列を脳内で処理できない。どうしても無理。ワイにはダメ。 2020-02-19 12:07:39 兼光ダニエル真 @dankanemitsu Dan Kanemitsu-Translator, designer, writer, etc. 英和和英翻訳＆通訳・文化考証・演技指導、創作 Art: pixiv.me/dankanemitsu Alt: @dankanemitsu@pawoo.net translativearts.com

[sgo2]

酢やケチャップ、ポン酢の延長線上では。

[mobanama]

試してみっかなw

[shimomurayoshiko]

ふむ。今度試すか。

[pptppc2]

俺も最初は「ウェ～」と思ったが、酢やポン酢（酸っぱい液体）の延長線上と言われたら「なくもないのか…？」と思い出したから怖い。レモンジュースとかそもそもレモン液とかでもイケるのかな。

[zazenzazen]

発酵食品は癖があるからわかるけどな…納豆にキムチと生卵入れて食うの好きだけど、臭えのは慣れてる自分でも気づくし…

[tomotan_uki]

ジューサーなし混ぜるだけでやってみた。オレンジが納豆の臭み消し液体にとろみがつく。使用オレンジはバヤリース。どっちの良さも消してる感あるけど、もっと濃いやつでジューサーしたら納豆苦手でもいけるかも。

[daidokoro52]

すごい発想だ

[nagaichi]

試行錯誤を繰り返すことで、新たな料理が生まれてきたんで、頭から否定するのもどうかと……。まあ、俺は試さないけどな。

[madooka]

栄養価と保存性が重要ならテンペの方が食べやすそう

[kamezo]

栄養価がどうなるかは知らないが納豆オムレツは一時好きでよく注文したし自分でも作ったので賛成。

[gamecome]

元表記だと「ジュースにしてる」らしいので、ポン酢掛けるのとは感覚違う気がするかなあ　他人の食を否定したくないのは分かる

[zeromoon0]

納豆に牛乳は日本でもたまに聞くけど、オレンジジュースは……。

[nejipico]

食レポ。早よ。

[togetter]

からしと間違えたとしか思えない…

[gogatsu26]

醤油とカラシとネギ入れてなきゃ所詮は豆でしかないのでわからんではない

[kurukurucure]

匂いがムリだけど美容・健康のためにとりたいって意図は十分伝わるんだけど、やっぱ工程の絵面が…。納豆は可能な限り単品で食べたいと思うっちゃうし、どれも冒険な感じがする