「ドイツで家を建てる時は、玄関に段差をつけて日本式にしたい」という願望を建築家にきちんと伝えないとこうなっちゃう模様…

ᵏ.ᵒ.🤪 @KAVA1329 少し前に在独日本人が「ドイツで家を建てる時は、玄関に段差をつけて日本式に」ってツイートしていたけど、建築家にきちんと伝えてください、どこを低くして、どこを高くするかを。 そうしないと、うちみたいに思っていたのと逆になります😰 pic.twitter.com/TITEpUtxom 2022-01-20 22:41:09 ᵏ.ᵒ.🤪 @KAVA1329 「お風呂も日本式に」ってのも、毎日お風呂に浸かって毎日お風呂掃除をするんだったら良いけど、うちみたいにシャワーばかりで時々しかお風呂に浸からない場合は、シャワーの横のバスタブがカルキや石鹸カスなどで汚れるだけだから、日本式はやめたほうが良い。 追い焚き不可能なのもとっても残念😫 2022-01-20 22:50:31 ᵏ.ᵒ.🤪 @KAVA1329 こんなに沢山の方に見ていただけるとは🤭 きちんと自分

[youichirou]

偉そうに言えるほど気を利かせられるつもりはないけど、「日本風にして段差を付けたい」と相談されたら、「日本風の段差とはどういうものか」を自分で調べたり深堀して聞いたりするものだろうと思うんだがこれは…。

[shiraishigento]

日本は軟水だけど外国は硬水が多くて、日本式風呂にしようとすると石鹸は泡立たないわ髪がゴワつくわでまとめのように上手く行かないみたいね。沖縄に浴槽がないとこが比較的多いのも硬水が一因じゃなかったかな。

[kenta555]

フルハウス（ホームドラマ）だと、ドア開けると１段（２段？）低くなってるよね。あんな感じに想像したんだろうか。

[Ez-style]

マンションとかで段差が無い/小さいのはバリアフリー志向かと。玄関の段差があると、車椅子で介助者無しでは家に入れなくなるんよ。

[hokkairo221]

玄関が高くなっているのか

[thesecret3]

土間から床だったものが形骸化してるわけで、靴を脱ぐにしても段差はなくていいような気もするし、逆段差でもいい気もする。

[demcoe]

顧客が本当に欲しかったもの

[imakita_corp]

気の毒にw　>>うちみたいに

[kako-jun]

お金持ちの家の居間で、TVに向かって段が下がってく、闘技場みたいなデザインがあるから、これでもイイというか、むしろこれがイイと思う

[sgo2]

文化のギャップが形になったようだ

[tanakamak]

普通に建ててもらった後、床をOAフロアにするというのは如何かな。ドイツのOA事情は知らんけど。

[togetter]

逆の意味に捉えられることもあるのか…！玄関だけ下げるとコストがかかるっていうのは目からウロコだよ。

[tsutsumi154]

日本での写真見せれば良かったのでは

[frothmouth]

“逆段差の玄関”