谷中よみせ通りの傘屋さんが閉店メッセージで、昔の商店街から観光地に変わったことへの弊害を語っていた「ひたすら観光地にするのもよくない」

千駄木で働く不動産社長 徳山 明 @naoken123 谷中よみせ通りのお店の閉店メッセージ。観光地になることが良いことではない。ここは傘屋さん。弊社も谷中銀座の空き店舗を観光目的にしたくなくて、地域に必要とされるお店を集めたくてリノベーションした。今は包丁研ぎが入ってる。すごく切ない悲鳴のような閉店。ひたすら観光にするのもよくない。 pic.twitter.com/s9Vv56DJ4p 2022-03-17 17:20:48

[IthacaChasma]

昭和やそれ以前からの老舗が、ショッピングモールなどに負けないよう谷根千ブランドで売る下町風商店街への変化についていけなかった事例かなと思ったら、14年間の御愛顧。2008年＝平成20年開店か。うーん……

[placeinsuns]

旧現地民だが、観光地化しなければそこいらの東京の商店街と同様、徐々に廃れていったと思うけどなあ。

[mats3003]

うーん、新参者が「ここには昔の情緒が残ってねー怒」みたいにキレてるだけに読めてしまう。14年の営業だと谷中じゃ（いや、全国の古い商店街ならどこでも）新参者扱いでは。

[IvoryChi]

必ずしも現地民が歓迎しているわけではない・食べ歩きのポイ捨てや、売り物を汚すようなことはやめよう/それよりも深くは外からは分からないことだから、踏み込まなくていいと思う

[kigutsu]

モダニストの埒外にある土着の価値を見出そうとした雑誌『谷根千』は結果として観光地化をもたらしたが1984年創刊で2009年が最終号。この方の移住された2002年はすでにかなり観光地化が進んでいたころではないか

[p_funny]

悔しいのは解るが新規店を「下町風」みたいに当てこするのは八つ当たりだし失礼すぎる。その「余所者」も14年後には「昔を知ってる」店になるわけで、ならば一体誰の街なんだと。これじゃ商店街の印象悪くするだけ

[Kil]

昔のままの商店街を続けていたら今はシャッター街になっていた可能性もある訳で。そこはなんとも言えないね。

[REV]

テイクアウトの店は、食事場所とゴミを地域に負担させる印象がある。デポジット制度待ったなし。

[akanama]

立場によって色んな意見はあって当然だと思うが、怨み言めいたメッセージで名前出された現役のお店の方々が気の毒だなと思った。退場する店はそれでいいか知らんが、残ってやっていくんやで。

[kusttstm]

傘屋の気持ちもわかるが、閑古鳥の商店街で何十年も保つ傘売って何年生活出来るんだ？机上の空論だよ。その街並みも何かが壊れた後に生まれた風景であり、もうそれは仕方ない事だと思ってる。お疲れ様でした。

[blueboy]

「食べ歩きの観光客を敬遠してか」と書いているが、この推測が誤り。食べ歩きの観光客を敬遠して傘屋に行くのをやめるなんて、ありえないだろ。→　単に傘屋の客が減っただけだ。時代の流れだよ。ネット販売が増えた

[nankichi]

店自体は14年だけど、本人は在住50年の地域住民じゃないの？

[iixxx]

生活の買い物は駒込周辺の商店街が発達してて便利なような…。谷中は観光のお店と半々くらいの体感。研ぎ屋さん重宝してます。

[hilda_i]

夕飯作るのダルいからちょっと近所のラーメン屋か弁当屋に行ってくら、なんて事が出来ないのはシンプルに不便だと思うわ。都内じゃ車移動は難しそうだし。群馬なら皆車持ってるからどこでも行けるけど。

[dlive1]

「新たな下町風を装った店」が乱立で閉店

[brimley3]

賑わうのは良いけれど「一長一短」だよなぁ。

[kitaido0]

愚痴をかいてすっきりされてよかったんでは

[quick_past]

“「新たな下町風を装った店」”廃民家をテンプレリノベしたような、つまらない店ってすぐ飽きる

[satromi]

20年もやってなかった店が、父親が地元民だったからって偉そうなこと言うなよ。

[arrack]

観光地化されなかったら今時の商店街とかシャッター街になるだけでしょ。

[naoto_moroboshi]

閉店するときに書いちゃうのって悔しかったり色々あるのはわかるけど、立鳥跡を濁しまくりって感じでなんだかな。閉店前に言おうよって感じ（言いたいなら）まぁでも勝手にネットにのせられてるみたいだし気の毒かも

[siitakke]

なんか5chでいきなり長文連投で自分語りするやつみたいなキモさを感じた

[Vudda]

戦前からあるさぞかし古い老舗かと思いき2002年開業かよ！　店構えも観光客当てにしてる感じやん！！　言いたいことはわかるけどじゃあ地域のために何したの？

[nine009]

時代の変化について行って変わることを恐れすぎなんでは？ついていけなくてぐだぐだな商店街も山ほどある気もするが。恨み節みたいのはいまいち納得いかんな。

[Louis]

「原宿や表参道界隈も、40年前は静かな住宅街が広がっていたわけで」谷根千も、原宿も表参道も観光地化しなかったら再開発という別の未来があっただけでは。都心で古い店舗を残す数少ない術が観光地化だと思う。

[nicoyou]

気持ちは分かるが観光地化でもしないと生き残れない商店街の方が圧倒的に多いよ。三ノ輪のいろは商店街とか行ってみなよ。8割シャッターで人よりゴミの方が多いよ

[karukaru7]

秋葉原もおんなじ感じよ

[zaikabou]

気持ちはわかるのだが、あの立地で今の利用状態が維持できるのは観光地化したからであって、観光地化を拒否するなら高度利用されるようになる（＝再開発）だけなのでは…

[antonian]

40年前の谷中を知っているけど既に20年ぐらい前から変わっちゃったし。京都・沖縄・原宿・ローマ・フィレンツェ・ヴェネチア・・・先立は多数。お気持ちはわかりますが観光で食わねばならない国になったのですよ。

[shields-pikes]

時代の変化に耐えられない店は潰れていく。それだけの話。数十年以上も続いている老舗は、変わらないように見えて（むしろ変わらないように感じさせるために）細かい変化を続けているもの。客は常に入れ替わるよ。

[ireire]

東京は観光地化して東京以外の地方から人も金も吸い上げて発展してるんだから、そんな他人事みたいなこと言うなよぉ

[oguratesu]

全部観光客のせいにしてるけど、もともと寂れていく運命だったんだろ。

[mujisoshina]

谷根千あたりは全体的に観光地化しているけど、確かに谷中銀座やよみせ通りが突出して観光スポットになっている。谷根千でも商店街以外なら変化は遅れたと思うが、集客がかなり落ちるというデメリットもあり難しい。

[Tomosugi]

すごい。ニワカ老害誕生の瞬間に立ち会ってしまった

[imi-x]

閉店のメッセージ、ここまで長いのはなかなか見たことがなくてコロナ禍で本当に大変だったんだろう。おつかれさまでした。個人的には谷中界隈はまだまだコダワリの個人店がやっていけてる印象だ。

[aki_minori]

元住人の感想として、谷中銀座はもともとだけど、よみせ通りもそうなっていったのは確かにこの5〜6年とは思う。ただその前から観光地的な部分はあったし、言うほど風情優先ではなかった。

[segawashin]

そのまさに2002年に物件探しに何度か訪れたけど、その時点で観光地化は結構進んでたけどなあ。結局移り住んだ月島ではもんじゃ地獄になることと引き替えに商店街再活性化に成功してたので、理解できなくもないが。

[daysleeeper]

ここに来ないと死んでしまう。

[gengengegengen]

114年かーすごいなぁ、と思ってよく見たら14年て。歴史語ることが出来るほどやってなくないか？

[ameshonyan]

長い文句めいた貼り紙をして閉店って、元々お店のファンだった人からしたらちょっと嫌な気持ちになるかも。お客さんの中には食べ歩き散策からお店のファンになった人もいるかも知れないし。