ぼっち飯が避けられてた韓国は『孤独のグルメ』の影響で今では一人焼肉店も存在するほどに 「おひとり様」は日本独特の文化？

じょーくん @Sul7_pa_58sung 韓国では「一人で食事」する文化がない(訳ありとか、悲しい人寂しい人とか、裏があるとか思われる)から、「孤独のグルメ」は結構人気というか、「我が国(韓国)にはない文化」といった側面から結構興味を集めているとか聞いたことがある。 twitter.com/ZanEngineer/st… 2023-03-17 10:28:10

[shiraishigento]

孤独のグルメが韓国だけじゃなく中国や台湾でも人気で、中国だと特にウーロン茶が出てくると盛り上がるとか、台湾に至っては台湾版孤独のグルメが作られてるらしいから、東亜民には刺さるものがあるのかもしれん。

[togetter]

日本、おひとり様に優しくてよかった～～！！！

[addwisteria]

人口比婚姻数は日本より少ないので、一般論として「おひとり様」の潜在的なパイは大きいだろう。

[monacal]

いや日本だって昔はおひとり様は避けられてたでしょ。「おひとり様」という用語ができたことで存在を認められ、受け入れられてきた感じ。孤独のグルメだって一人飯なのにモノローグで楽しんでる姿が新鮮「だった」。

[dirtjapan]

バックパッカーも韓国の人は大体二人以上のグループだったな。日本人は一人が多い。

[hituzinosanpo]

2人以上から入店可の店とか けっこうあるのよ。ソウルだと ひとりで食事するのは むずかしくないけど。

[sisya]

「一人○○」みたいに、一人で行かないイメージの所に一人でいくブームみたいなのが6・7年前にあったと思うが、コロナ禍を経て最近は当たり前になりつつあるように感じた。世界的ブームなりつつあるのか。

[kumao335]

レストランに1人入店した時にくまのぬいぐるみを置いてくれるサービスがあったが、あれは中国か。

[m50747]

10年前くらいに横浜中華街に一人で繰り出した。どこもかしこもコースはお二人様からだった。行きたい食べ放題の店あったのに。もちろん腹いせに肉まん食って関帝廟参って帰ったよ。それ以来行ってない。

[gryphon]

『韓国の会社に就職した時も、社長自ら一緒にランチをする人を決めてくれた。韓国で1人でご飯を食べるほど淋しいことはなく、そんな可哀想な人はいないーと思われていた』https://kangazi20.hatenadiary.org/entry/20130112/1357943323

[ssuguru]

カップル文化的な圧力が弱いというのは割と昔から言われてたけど、「おひとりさま」が流行語になったのもまた大昔の話ではなかったような。

[CavalleriaRusticana]

　お互いに認め合うの、いいね。

[okami-no-sacchan]

韓国の反日って政治パフォーマンスだよなってよく分かる。

[mionosuke]

なんだかんだで影響されやすいよな、韓国の皆さんって。／松重豊さんに、視聴率に見合うギャラが支払われていない上に、撮影前から食事を抜かないとあの量が食べられないという問題があるんだったっけ？

[upran]

日本でも一人飯は避けられてたって言うけど、50年前の漫画とか見ても普通に一人でラーメン屋とか行って飯食ってないか？

[TakamoriTarou]

大統領が人気取りでやってるという声があるが、俺らの人気をとっても意味ないのでそんな無能ではないと思う。

[eggplantte]

「集合前の前菜扱いの軽い中華」こっちが気になる。韓国に出向になった人は毎日職場の同僚全員で一緒に夕食を食べに行くらしい。昔の日本の光景だな、それもまた良いもんだと思ってたけど、案外早く終わるのかな。

[i_ko10mi]

1人も誰かと一緒もそれぞれ良いしどっちも好き。20年以上前から食事も旅もディズニーも1人で楽しんでるし1人用メニューも増えてきて嬉しい。孤独のグルメは松重さんの表情や状況が伝わりやすいのかも。

[VikAkoona]

食の軍師も輸出してほしいな。

[jamg]

一人焼肉は相手の肉の量とか焼け具合とか気をつかわないんで好き。人に気を遣わないで飯を食うというのは最高なんだよな。

[alivekanade]

ドイツ人のおじさんが日本に来るたびにゲラゲラ笑いながら見てる。一人なのに楽しそうだから大好きなんだって。

[gaikichi]

日本じゃ昔から外食一人飯の男（低所得層）は多かったはず。江戸は男女比が2:1ぐらいの男余りで長屋住まいの日雇い人足とかが大量にいた。明治期以降も出稼ぎ炭鉱夫やら故郷を離れて働く労働者階級は大勢いたし

[sotonohitokun]

無茶苦茶ヤバい国家存亡の危機がアジアだとこういういい話風に捉えてるのが面白い。半世紀後、韓国も日本も少子化で社保や医療系が地獄だけどね。フリーターを持て囃してたのを思い出す。

[tourmalinecatseye]

あ～言われてみればバックパッカー確かに韓国の方2人が多かったわ。日本人基本一人なのに気づきを得たわ

[mtk_inrs]

日本も昔は一人飯奇異な目で見られてた時代あったと思う　今ほど寛容で普通ではなかった

[Barton]

意外だな、韓国で一人飯がないって。どこの国でもなんだが、みんなそんなに都合良く時間合って食事になるわけじゃあないでしょ。ブコメに中華料理のコースが2名様からというのは俺も味わったことがある。

[aromabird]

孤独のグルメは韓国起源ニダまで3秒前。

[tameruhakida]

昔台湾で行った火鍋屋はむしろおひとり様に特化してたけどなあ

[shidho]

同じ流れで、「ワカコ酒」が韓国でリメイク出来なくて脚本に苦労したと聞いたことがある(なんとか頑張って放送出来た結果女性の一人酒も受け入れられはじめた)と聞いている。

[ET777]

なんでDBやワンピだと殴られるんよw

[keren71]

韓国のお店はおひとり様おkでも2人分以上頼まないとダメな場合もあるってこの前あさイチ韓国特集で言うてた。

[mellhine]

日本は劇団すらひとりでもできるもんね。

[otihateten3510]

なんだかよくないものを輸出してしまった気がするぞ　／日本もヒトカラとか一人焼肉とか流行ったよね、商業的にもokの方が嬉しいだろうな　考えてみたら韓国のドラマに近いかも、作風？良い意味で

[mujisoshina]

この辺の話ってどこまで一般的なのかな。日本でも「便所飯」とかに共感する人が結構いるけど、自分は学生の頃から一人で飯を食うことに全く抵抗無かった。韓国でも案外奇異に見られている側は気にしてないのでは？

[TETOS]

エンタメは世界を変える。変えてしまう。

[REV]

『孤独のグルメ』放映前から一人で焼肉に行ってたが、一人で焼肉食べてるところに職場の同僚が集団で食べに来たのに遭遇したときはちょっと気まずかった。

[cream163]

お一人様は場末のチキン店でチキンでも買って家で食べてるのかな。

[ikura_chan]

コロナの影響もあると思うけどね。集団で食べに行ってクラスターとかだったし。

[ykktie]

仕事の日のランチとかカフェとかはさすがに人とつるみたくないと思うけど、そんな人は少数派なの？常に一緒に行く人を誘って確保したり一緒に行動する方がよっぽど面倒なんですけど

[thirty206]

欧米圏のカップル文化はそうそう簡単にはぶち壊せなさそうだが、アジア圏は意外と親和性高いんかね。