アマゾンウェブサービスからの請求書を｢英語だから｣という理由で破棄し続けて全システム停止するところだった旧弊社、まだ面白い

心がポッキー(6億円) @lawliteqed これ5年くらい前にほぼリアルタイムで呟いて、それもバズったはず 「AWSに請求書払いない」とか無知を晒すリプも来ましたっけ 2024-01-18 12:47:57

[hayashikousun]

アマゾンも日本で商売するなら日本語で送って来いよ。請求書みたいな定型文なら翻訳簡単だろ。

[dozo]

社内の出来事をペラペラXに撒くような人材は信用してはならない

[REV]

だからといって、日本の総合商社が中に入って日本語で請求書を紙書類で送付してくれる代わりに何割だか何倍満だか利益乗っけると『高い！千ドルだから１２万円位だろ』とか言い出しそうな予感。

[m_uchino]

レビューで「日本語じゃないので星ひとつです」とか書いちゃう連中が集まった会社なんじゃｗ

[ysync]

笑い話だけど、アラビア文字やキリル文字やハングルの請求書着たら無視しそうな気もするので、わかると言っておくか。

[daira4000]

英語はまだしも馴染みの無い言語で来てたらやってしまうかもしれん

[tinsep19]

クリティカルではないけれど先日MS365の開発者サブスクリプション(継続アクセスで永年更新)の更新忘れやっちゃてADFSの検証環境潰してしまったので笑えない。もちろん英語の通知はあった。

[oumi99]

請求書を日本語で書くように要求して欲しい。

[togetter]

一応届いた書類は最低限目を通すようにするのが大切だね…。

[akikonian]

この人ほんとAWS好きだな。

[straychef]

使うときに英語部分ってないの？

[diesis]

まるで教育が活きていない。

[Oliver1327143]

こういうことがあった会社は別の何かでまた繰りかえす

[alexarts]

ねーよｗｗと思いたいけどこういうレベルの話はよく聞くんだよなぁ

[totoharusan]

Google関連はありがち。見慣れない英語メールあるとこれって重要じゃね？って毎回確認してる