新宿駅で外国人の道案内をしてた御老体が「I can't speak English, I'm French」と伝えられたらフランス語に切り替えててかっこいい話

吟遊詩人ヴァネロピ @Vane11ope 新宿駅でくっっっっっっっっそ美人が(しかもエロい)「I can't speak English, I'm French」とか言ってて、なにやらご老体ががんばって迷ったその女性を道案内してるっぽくて、さあそのご老体どうするかと思って見てたら普通にフランス語に切り替えてて意味がわからなかった 2024-04-26 11:40:46

[maturi]

ドメスティックフランス人のステレオタイプに英語を喋らない（または喋れない）というのがありそうだが、流石にフランス外の国に旅行するような人は簡単な英語は喋るのね

[ChieOsanai]

単に絡まれたくなかったのでは？

[kei_mi]

蓮實重彦だったらやりそう。

[oumi99]

江戸っ子の爺さんが英語話者から道を訊かれて即座に英語で返答するカットをなにかで読んだけど（大友克洋か鶴田謙二？出典は失念）、その上を行く方が現実世界に存在しておられるというのか。