ヨーロッパで長年信じられていた伝説「バロメッツ（スキタイの野菜羊）」の生態→日本への伝来やカニ味の由来もあった

こあとる @coatl303 バロメッツは英語でVegetable Lamb of Tartary（韃靼の野菜羊）。スキタイの羊とも。 どうも綿花を羊毛と誤解した辺りが元ネタらしいが、14世紀頃に出た探検家の見聞録や修道士が聞いた噂話で、東方には変な生き物がいるらしいとブレイクした。 なおカニ味なのは日本人による付け足し。 #ダンジョン飯 pic.twitter.com/wuDiOYVnEj 2024-05-16 23:27:37

[frothmouth]

“バロメッツが蟹味という元ネタは1549年『モスクワ事情』から 「その中に血はあるが肉はない。しかし肉の代わりに蟹(Cancrorum)の肉によく似た物質がある」”