エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
万葉歌碑を訪ねて(その1157)―奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(117)―万葉集 巻二 一四二 - 万葉集の歌碑めぐり
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
万葉歌碑を訪ねて(その1157)―奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(117)―万葉集 巻二 一四二 - 万葉集の歌碑めぐり
●歌は、「家なれば笱に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る」である。 奈良市春日野町 春日大社神苑... ●歌は、「家なれば笱に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る」である。 奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(117)万葉歌碑<プレート>(有間皇子) ●歌碑(プレート)は、奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(117)にある。 ●歌をみていこう。 ◆家有者 笱尓盛飯乎 草枕 旅尓之有者 椎之葉盛 (有間皇子 巻二 一四二) ≪書き下し≫家なれば笱(け)に盛(も)る飯(いひ)を草枕旅(たび)にしあれば椎(しひ)の葉に盛る (訳)家にいる時にはいつも立派な器物(うつわもの)に盛ってお供えをする飯(いい)なのに、その飯を、今旅の身である私は椎(しい)の葉に盛って神祭りをする。(伊藤 博 著 「万葉集 一」 角川ソフィア文庫より) (注)け【笥】名詞:容器。入れ物。特に、食器。(weblio古語辞典 学研全訳古語辞典) この歌については、これまでも何度となく紹介してきている。ブログ拙稿「万葉歌